ヤロスラフ・ハシェク

伝記

ヤロスラフ・ハシェクは、1883年4月30日にボヘミアのプラハで生まれたチェコのユーモア作家、風刺作家である。代表作『兵士シュヴェイクの冒険』は、ある兵士が第一次世界大戦で出会う滑稽な事件の数々を描いた未完の連作で、約60の言語に翻訳された。書いた短編小説は約1500にのぼる。ジャーナリストであり、ボヘミアンであり、練達のジョーカーであった。父ヨゼフは中学校の数学教師、母はカテジナで、三歳下の弟ボフスラフがいた。貧困のため、一家は幼年期のうちに10回以上も転居し、彼は本当の家というものを知らなかった。4歳のとき医師に心臓の欠陥を指摘され、田舎の母方の祖父のもとで過ごすことが多かった。13歳のころ、父が過度のアルコール摂取で亡くなり、母は彼を養えなかった。

少年期は、冒険や読書に満ちた普通の少年の日々だったが、11歳のころ、近所に引っ越してきた退役船員が彼を連れ回し、居酒屋で酒を教えた。ギムナジウムで学び始めてまもなく父が亡くなり、1897年に学生としてプラハの反ドイツ暴動に参加して逮捕され、教師たちに「自発的」に退学させられた。薬剤師の見習いをしたが、最終的には商業学校を卒業した。1902年に卒業したのち、銀行に勤めたが、無断欠勤のため1903年に解雇された。以後は、ジャーナリズムと文学だけで生計を立て始めた。このころ、チェコのアナーキストと知り合い、ボヘミアン的な放浪の生活に入り、弟とスロヴァキアなどを歩いて旅した。1907年に、アナーキスト派の新聞『コムナ』の編集者となり、警察に注意深く監視されて、たびたび逮捕された。

1907年にヤルミラ・マイエロヴァーと出会い、恋に落ちたが、彼女の両親は彼の生き方のために結婚を認めなかった。彼が国旗を冒涜した罪で逮捕されると、両親は関係を断ち切るために娘を郷里へ連れ帰った。これは不成功に終わったが、ハシェクはアナーキズムから身を引き、著述業に専念した。1909年までに、64の短編小説を発表し、雑誌『動物世界』の編集者としても名を成したが、自分で考え出した架空の動物の記事を載せ、すぐに解雇された。この逸話は『兵士シュヴェイク』にも登場する。1910年にヤルミラと結婚したが、不幸な結婚で、偽装自殺が発覚した後の1913年、彼女は両親のもとに帰った。

第一次世界大戦が勃発したとき、彼は挿絵画家ヨゼフ・ラダ、のちの『兵士シュヴェイク』の挿絵を描く人物と、破滅的な生活をしていた。徴兵されて陸軍に入ったが、前線で戦った期間は短く、1915年にロシア軍の捕虜になった。収容所では書記を任されて比較的楽に過ごし、1916年に、新しく結成されたチェコ軍団にプロパガンダ作家として加わるため、収容所を離れた。1917年のロシア革命のあと、ボリシェヴィキとしてロシアに残り、ロシア人女性と再婚した。1919年に『兵士シュヴェイク』を完結させようとプラハに帰ったが、裏切り者と重婚者の烙印を押され、出版社を見つけるのに苦労した。シュヴェイクは、大戦前の1912年の短編集に初めて登場したが、戦争を酒場の喧嘩のように言う無邪気で陽気な人物として描かれるようになったのは、戦後である。このころ、重病で、深刻な体重過多に苦しみ、リプニツェ村の家の寝室で口述をしていた。1923年1月3日、この地で結核により39歳で死去した。