エイノ・レイノ

伝記

エイノ・レイノは、1878年7月6日、フィンランド中部のパルタモで、10人兄弟の末っ子、七男として生まれた。本名はアルマス・エイナル・レオポルド・ロンボホムという。父の旧姓はムストネンで、姓をロンボホムに改めていた。その理由は、出世のためとも、妻の経歴のためともいわれる。父は測量技師として国に仕え、オウルヤルヴィの近くに自分の領地ヘヴェレを営んでいた。家にはスネルマンに連なるフェンノマン(フィンランド語系の民族主義)の気風があり、末っ子のレイノは、兄たちの影響を受けて早熟に育った。兄カシミルは詩人・評論家・演出家で、汎ヨーロッパ的な文化の影響を弟たちに伝え、二人は1898年に文学雑誌を創刊している。

詩作は学校時代に始まり、12歳だった1890年の秋に初めての詩が新聞に載った。同じ1890年に父が亡くなり、母も1895年に亡くしたという。レイノはカヤーニ、続いてオウルとハメーンリンナの学校に通い、親戚や兄の家に寄宿した。ハメーンリンナのリセでは世界文学に親しみ、ハイネ、ニーチェ、ゾラ、モーパッサンなどを原語で読んだ。1895年に卒業し、帝国アレクサンテリ大学に進んだが、学業はすぐに執筆活動の後ろに退いた。1896年、18歳で詩集『マーリスクーン・ラウルヤ』(三月の歌)を発表している。両親を早く亡くした孤独が、その姿勢や創作に影響したとされる。

ヘルシンキでは、エーロ・エルッコやユハニ・アホらが1889年に創刊した青年フィンランド党系の新聞パイヴァレヒティに精神的な拠りどころを見いだした。この新聞は参政権の拡大を求め、前の世代のフェンノマンとは立場を異にしていた。レイノは1898年から文芸・演劇の批評を書き、ロシア当局の弾圧で新聞が禁止されると、後継のヘルシンギン・サノマットにテームという筆名で寄稿した。ゼネストの1905年には、ロシア寄りの役人や警察制度を批判する記事を約100本書いたという。辛辣な風刺は名声とともに敵も生んだ。初期から多くの批評家に称賛され、画家のペッカ・ハロネンらと交友を結んだ。その一方で、ユーハン・ルードヴィーグ・ルーネベリやゲーテの作品を翻訳し、ダンテの『神曲』を初めてフィンランド語に訳したフィンランド人となった。

詩集『ヘルカヴィルシア』(1903年、1916年)が最もよく知られ、作中ではフィンランドの神話や民話が多く用いられている。早期の作風には民族叙事詩カレワラの影響が見られ、詩、戯曲、随筆、批評と作品は多岐にわたり、詩や物語は70冊以上にのぼった。作曲家シベリウスや画家ガッレン=カッレラ、建築家サーリネンらの作品の特徴を述べて、「民族ネオロマン主義」という語を造ったともされる。

しかしフィンランド内戦で民族統一という理想主義的な理念が崩れ、ジャーナリストとしての影響力は弱まった。1918年には政府の作家として年金を得たが、多産な割に家計は厳しく、健康も悪化した。3度結婚し、一人娘ヘルカをもうけている。晩年は私生活で苦労し、作風は若いころの民族ロマン主義に戻った。1926年1月10日、47歳で死去した。最も詳しい伝記は、同僚で愛人でもあったオネルヴァが1930年代に書いたものである。